

SAUVEREIGN 與 STUDIO PUTMAN 聯手呈獻 「東靈西韻:鑲嵌細節」
SAUVEREIGN 與 Studio Putman 欣然呈獻「#東靈西韻 : #鑲嵌細節」—— 一次 #多元化的藝術 和 #奢侈品 展覽。當中展品包含前衛雕塑型的家具及可穿戴飾 品,象徵著藝術、奢品及 #室內設計 的完美融合。為慶祝法國 Studio Putman 與誕生於香港的 藝術奢侈品牌的首次合作,展覽將回顧安德莉·普特曼(Andrée Putman)及奧利維亞·普特 曼(Olivia Putman)的 #經典設計,同時揭曉與 SAUVEREIGN 創辦人麥柏靈(Bertrand Mak)聯合創作的新作品系列。作為第 30 屆 #法國五月藝術節 的系列活動,與 L’Officiel 聯合舉 辦的「東靈西韻:鑲嵌細節」將於 5 月 25 日在 ELEMENTS 圓方的金區開幕,持續展出至 6 月 16 日。



是次展覽將展出 Studio Putman 過往以及全新創作的作品,通過三個精心策展的展區體現其 三十年來的演變。第一個展區題為「Le Salon By Studio Putman」,紀念安德莉·普特曼逝 世 10 週年,並頌揚這位設計師的 #傳奇一生 以及留給後人的 #文化遺產。
由 Studio Putman 設計的原創家具和物品以及已故設計師的照片和個人物品將於 #沙龍 中一同展出。展覽的場景設計是 由 #安德莉 的女兒 #奧利維亞 親自完成,完美重現已故藝術家創作中經常出現的黑白棋盤格,並突 顯其對圖案達至出神入化的反覆使用。時至今日,其經典的棋盤圖案成為了 Studio Putman 的標誌以及兩代 #普特曼設計師 的象徵。











從安德莉到奧利維亞,Studio Putman 為無數國際知名品牌創作和設計,當中包括 Christofle、Lalique, Charles Jourdan、路易威登(Louis Vuitton)、Nina Ricci 等。展覽的第 二個展區名為「Studio Putman in Collaborations with…」,展示了一系列多年來從各種合 作誕生的設計單品。作品以沙龍形式陳列,涵蓋了陶瓷、紡織品、家用品和可穿戴飾品,時間 跨度 1993 年至 2013 年。「Studio Putman in Collaborations with…」猶如以歷史時刻拼 貼的馬賽克,透過精心挑選的零碎片刻闡明了 Studio Putman 於 20 年間的進化和創作之旅。







展覽於其第三個也是最後一個 #展區「SAUVEREIGN BY STUDIO PUTMAN」迎來高潮—— 首次揭曉並展示兩個品牌聯手創作的全新可穿戴藝術及家居精品系列。作為經過 12 個月的拓 展與凝聚的結晶品,SAUVEREIGN BY STUDIO PUTMAN 系列不僅是這家源自巴黎的工作室 與來自香港的設計師的首次合作,更是其與亞洲設計師的首次合作。全新展出的作品體現了西 方優雅與東方精緻的雙重特質。
該系列由奧利維亞·普特曼與麥柏靈一同設計,當中作品包括雕刻成普特曼代表性棋盤格的 SAUVEREIGN 金箔扣。同時推出的還有融入黃金元素的掛牆鏡與鏡盒,結合了兩個品牌所精 通領域的精髓。系列將兩位設計師慣用的媒介放大及縮小,由此誕生的作品亦猶如他們各自理 念的擴張和縮影。
#SAUVEREIGN #SAUVEREIGNHK #SVGNLegacyStudio Putman #StudioPutman #OliviaPutman #LeFrenchMay #展區 #普特曼設計師 #東靈西韻 #鑲嵌細節
Photographer © Alan Leung ( www.alanleung2.com )
===== ===== ===== ===== =====
Sauvereign 置地廣場分店
置地廣場 2 樓 203B 號舖
中環皇后大道中 15 號
營業時間:週一至週六 上午 11 時至晚上 8 時;週日上午 11 時至晚上 7 時
電話:2530 3391
Sauvereign 圓方分店
圓方金區 1064 店鋪
西九龍柯士甸道西 1 號
營業時間:週一至週日上午 11 時至晚上 9 時
電話:2406 2338
===== ===== ===== ===== =====
記得follow我哋嘅
Instagram @chairmen.hk @alanleung2
www.instagram.com/chairmen.hk
www.instagram.com/alanleung2
YouTube
www.youtube.com/@chairmenhk/
Facebook Chairmen.hk – 吹咩
www.facebook.com/chairmenhk
Website
www.chairmen.hk