Chaumet Liens 緣繫 • 一生系列推出全新珠寶作品 / Chaumet unveils the latest additions to its iconic Liens Collection
《Chaumet Liens緣繫 • 一生系列》
2023年，Chaumet 標誌性的 Liens 緣繫 • 一生系列推出全新珠寶作品。
Liens Evidence白金鑽石戒指，鑲嵌 1顆明亮式切割鑽石(約重0.01克拉)於戒指 內圈
Jeux de Liens玫瑰金耳環(單售)，鑲 嵌珍珠貝母及1顆明亮式切割鑽石
Jeux de Liens玫瑰金耳環(單售)，鑲 嵌明亮式切割鑽石
Liens Evidence ring in rose gold, set with brilliant-cut diamonds. Liens Evidence ring in white gold, set with a secret brilliant-cut diamond of 0.01 carat. Earring (sold individually) Jeux de Liens in rose gold, set with mother-of-pearl and a brilliant-cut diamond. Earring (sold individually) Jeux de Liens in rose gold, set brilliant-cut diamonds.
Jeux de Liens白金戒指，鑲嵌方形藍 寶石及明亮式切割鑽石
Jeux de Liens pavé diamond bra- celet in white gold. Jeux de Liens ring in white gold, set with square- cut sapphires and brilliant-cut dia- monds.
兩情相悅
Liens Inséparables
流動而柔軟
Liens Inséparables 充滿流動性與柔韌性，它象徵著兩個靈魂彼此緊扣、連繫、互相交織，就如人與人之間互相吸引。受雕塑創作的啟發，Liens系列於 2023 年揭開新一章，推出高級珠寶作品，以富含情感的方式演繹自信女性的魅力。
繾綣情深
每件珠寶均採用波浪形設計，線條緊密連接，穿戴時貼服如同第二層肌膚。珍貴寶石又如標點符號般點亮每件作品。
獨一無二的工藝
Liens Inséparables推出兩款優雅高貴的高級珠寶套裝。由白金及鑽石製成，第一套珠寶包括一條短項鏈及一條長項鏈 — 設計源自於1911至 1913年間為印多爾邦主（Maharajah of Indore）創作的經典雙梨形鑽石項鏈。這套珠寶亦包括一對耳環 — 鑽石如瀑布般傾瀉而下、還有一枚以優雅線條包裹中央主石的戒指和一個精緻無比的頭飾。
第二套珠寶採用相同的設計，包括一條長項鏈、一條短項鏈、一對耳環和一枚戒指。這套珠寶以白金、鑽石和經校準、色澤深邃的藍寶石製成，令人不其然想起品牌標誌性的藍色。
Jeux de Liens Harmony me- dium model pendant in crafted rose gold, set with brilliant-cut dia- monds.
Liens Evidence pendant in rose gold, set with brilliant-cut diamonds.
Liens Evidence ring in rose gold, set with brilliant-cut diamonds.
彼此命運相連
Liens Évidence
經典而普世的設計圖案
Liens Évidence 以橋樑般的系扣設計為特色，簡潔俐落。雋永且普世的圖案簡單有力地演繹了一段真誠的關係，見證兩個命運相連。這些珠寶男女皆宜，可讓您與愛人一同配襯穿戴，或讓您彰顯時尚個性。
品牌以大膽時尚的新作豐富整個系列，新作比現有的珠寶尺寸更大、更引人注目。採用玫瑰金和白金製成，有鑲鑽或無鑽款式，這些戒指為她和他都提供了包羅萬象的款式。玫瑰金或白金經過拉絲、拋光和鑲嵌鑽石工藝後，連結的鏤空部分更顯通透亮眼。憑藉其圖案和建築感線條，品牌更以這個中性設計打造吊墜。
Liens Inséparables necklace in white gold, set with two brilliant-cut diamonds, one of approximately 1.80 carats and the other one of approximately 0.60 carat and bril- liant-cut diamonds.
Liens Inséparables earrings in white gold, set with four brilliant-cut diamonds of approximately 0.70 carat, two brilliant-cut diamonds of approximately 0.50 carat and brilliant-cut diamonds.
Liens Inséparables necklace in white gold, set with a pear-shaped diamond of approximately 2 carats and brilliant-cut diamonds.
Liens Inséparables白金鑽石戒指， 鑲嵌1顆明亮式切割鑽石(約重2克拉)、及明亮式切割鑽石。
Liens Inséparables ring in white gold, set with a brilliant-cut dia- mond of approximately 2 carats and brilliant-cut diamonds.
二合為一
Jeux de Liens與Jeux de Liens Harmony
無限的象徵
Jeux de Liens新品以饒富趣味的方式重新演繹交叉連結元素，喚起了讓人與人相遇的魔力，仿似一場緣分遊戲。Jeux de Liens 吊墜也有更大的款式可供選擇 — 其設計靈感源自象徵無限的符號，代表每次相遇、每段關係都讓緣分與情感延續。品牌以白金和經校準的藍寶石帶來全新演繹，更將精緻優雅的設計融入極寬的戒指中，仿如絲帶般點亮單品。
旭日金光
全新吊墜充分彰顯Chaumet 卓越的金工技藝，如旭日般光芒四射。從吊墜中央的交叉圖案到吊墜邊緣，每個中型款及大型款吊墜均鋪鑲了鑽石，使其加倍優雅動人。
燦若繁星
為了豐富現時有密鑲鑽石的玫瑰金吊墜，品牌將加入中號款選擇。大、中、小號吊墜均設有密鑲鑽石的白金款。
《 Chaumet Liens Collection 》
In 2023, Maison Chaumet unveils the latest additions to its iconic Liens Collection.
Jeux de Liens Harmony small model pendant in crafted rose gold, set with brilliant-cut diamonds.
Jeux de Liens Harmony large model pendant in rose gold, fully paved with brilliant-cut diamonds.
Jeux de Liens Harmony large model pendant in white gold, fully paved with brilliant-cut diamonds.
Jeux de Liens Harmony large model pendant in crafted yellow gold, set with brilliant-cut diamonds.
Liens Inséparables Tiara in white gold, set with a brilliant-cut diamond of approximately 1,50 carats and brilliant-cut diamonds.
Two souls intertwined
Liens Inséparables
Fluidity and suppleness
Imbued with fluidity and suppleness, Liens Inséparables represents the voluptuous embrace of two souls that unite and intertwine. The physical attraction that resides in everyone. Driven by sculptural creations, this unprecedented High Jewellery collection begins a new chapter in 2023 in the history of Liens, sensually expressing a sense of assertive femininity.
Sensually articulated or undulating
Each highly sophisticated piece is articulated or undulating allowing it to be sensually worn like a second skin. And each is enhanced with certified stones, like precious punctuation marks.
Jeux de Liens白金吊墜，鑲嵌方形藍 寶石及明亮式切割鑽石
Jeux de Liens pendant in white gold, set with square-cut sapphires and brilliant-cut diamonds.
Liens Evidence白金鑽石吊墜，鋪鑲 明亮式切割鑽石
Liens Evidence白金鑽石吊墜，鑲嵌 明亮式切割鑽石
Liens Evidence pendant in white gold, set with brilliant-cut diamonds. Liens Evidence ring in white gold, fully paved with brilliant-cut diamonds. Liens Evidence ring in white gold, set with brilliant-cut diamonds.
Liens Evidence白金全鑽戒指，鋪鑲 明亮式切割鑽石
Liens Evidence ring in white gold, set with brilliant-cut diamonds. Liens Evidence ring in white gold, fully paved with brilliant-cut diamonds.
Unparalleled finesse
With femininity and grace, Liens Inséparables offers two High Jewellery parures. In diamonds and white gold, the first consists of two necklaces, one short and the other in delicate négligée form – a signature motif of the Maison’s creations since the double diamond pear necklace created for the Maharaja of Indore in 1911-1913 – a pair of earrings from which a cascade of diamonds appears to escape, a ring whose central stone is intertwined with graceful lines, and a head jewel of unparalleled finesse.
The second, featuring the same design, consists of short and négligée necklaces, a pair of earrings and a ring. In white gold, diamonds and calibrated sapphires in deep and refined hues, these pieces sensually evoke the Maison’s signature blue.
Liens Inséparables necklace in white gold, set with two brilliant-cut diamonds, one of approximately 1.80 carats and the other one of approximately 0.60 carat, with square-cut sapphires and bril- liant-cut diamonds.
Liens Inséparables earrings in white gold, set with four brilliant-cut diamonds of approximately 0.70 carat, two brilliant-cut diamonds of approximately 0.50 carat, with square-cut sapphires and bril- liant-cut diamonds
Liens Inséparables ring in white gold, set with a brilliant-cut diamond of approximately 2 carats, with square-cut sapphires and brilliant-cut diamonds.
Liens Inséparables藍寶石鑽石項鏈， 鑲嵌1顆梨形鑽石(約重2克拉)、方形切割藍 寶石及明亮式切割鑽石。
Liens Inséparables necklace in white gold, set with a pear-shaped diamond of approximately 2 carats, with square-cut sapphires and bril- liant-cut diamonds.
Bridging two destinies
Liens Évidence
Timeless and universal graphic design
With their connecting element similar to a streamlined, suspended bridge, Liens Évidence creations are distinguished by a graphic design in which purity takes precedence. Timeless and universal, they powerfully characterise the sincerity of a relationship, the evidence of two fates united. Destined for both women and men, these statement pieces enable you to match your loved one, or to assert yourself in a strong and modern manner.
The Maison enriches the collection with bold new pieces, more imposing and larger than the originals. In rose and white gold, with or without delicate pavé, the rings now offer more enveloping styles for her as well as him. In gold that’s brushed, polished or set with diamonds, the openwork attachment of the link is given a precious enhancement. With their graphic and architectural lines, these unisex styles also come as pendants.
Jeux de Liens Harmony白金全鑽吊墜(小型號)，鋪鑲明亮式切割鑽石
Jeux de Liens Harmony large model pendant in crafted yellow gold, set with brilliant-cut diamonds.
Jeux de Liens玫瑰金吊墜，鑲嵌明亮 式切割鑽石
Jeux de Liens白金吊墜，鑲嵌明亮式 切割鑽石
Jeux de Liens pendant in rose gold, set with brilliant-cut diamonds. Jeux de Liens pendant in white gold, set with brilliant-cut diamonds.
Liens Evidence白金鑽石吊墜，鑲嵌明 亮式切割鑽石
Liens Evidence玫瑰金鑽石吊墜，鑲嵌 明亮式切割鑽石
Liens Evidence pendant in white gold, set with brilliant-cut diamonds. Liens Evidence pendant in rose gold, set with brilliant-cut diamonds.
When two become one
Jeux de Liens & Jeux de Liens Harmony
Symbol of infinity
Revisiting the crossed link motif in a playful and joyful way, the Jeux de Liens pieces evoke the alchemy of an encounter, the game of seduction. The Jeux de Liens pendant is also available in a more voluminous form, inspired by the symbol of infinity: each encounter and each relationship a source of perpetual renewal. It is revisited in white gold and calibrated sapphires; a precious and elegant version that also lends its design to a ring of unprecedented width, like a bandeau.
Sunburst gold
Echoing the Chaumet savoir-faire in gold, the sunburst gold medallions represent a refined radiance. From the pendant ring to the central motif and the edge, each detail of the medium and large model medallions is set with diamonds, doubling their elegance.
Diamonds to infinity
To supplement the existing styles in rose gold with pavé diamonds, a new mid-size version joins the large and small models. All three are also available in white gold with pavé diamonds.
#Chaumet #StoriesofLiens #LiensEvidence #JeuxdeLiens @ChaumetOfficial
記得follow我哋嘅
Instagram @chairmen.hk @alanleung2
www.instagram.com/chairmen.hk
YouTube
www.youtube.com/@chairmenhk/
Facebook Chairmen.hk – 吹咩
www.facebook.com/chairmenhk
Website
www.chairmen.hk
