【#咩Fashion】【#CNY2023】【#Watches】
Montblanc 1858 Iced Sea Minya Konka 限量版腕表配备全新红色冰川表盘
Montblanc 1858 Iced Sea Minya Konka Limited Edition comes with a new, red glacier dial
·When the Glow of Sunset Hits the Glacier
·夕阳映照冰川的美景
In 2022, Montblanc unveiled its first diving watch collection, Montblanc 1858 Iced Sea Automatic Date. This new watch family was launched with a choice of blue, black, or green dials inspired by glacial ice from the Mer de Glace (Sea of Ice) on the Mont-Blanc Massif. Enriching the collection, Montblanc is now unveiling its latest Montblanc 1858 Iced Sea Minya Konka Limited Edition with a new red dial that captures the scene of the highest mountain in Sichuan province, China, as the sun goes down.
2022年,Montblanc推出首个潜水表系列 – Montblanc 1858 Iced Sea 日期显示自动机械腕表。这个全新腕表系列配备蓝色、黑色或绿色表盘,灵感来自白朗峰山上「Mer de Glace」(冰海)的冰川。现在,Montblanc为此系列增添新成员,推出最新的Montblanc 1858 Iced Sea Minya Konka 限量版腕表,配备全新的红色表盘,呈现中国四川省最高山峰落日余晖的美景。
产品编号:130752
价钱:HK$ 28,300
The new Minya Konka edition comes with a black uni-directional ceramic bezel with the first 15 minutes in a contrasting dark grey and a 3D colored engraving on the caseback that features a picture of the Minya Konka at sunset to match the shade of the watch. This image is achieved using a special engraving technique seen in Montblanc watchmaking. The engraving begins with the metal being structured by laser to create a 3D relief image that provides depth and realism thanks to a series of matte and shiny finishes that create a special coloring contrast. The caseback is also engraved with the Chinese inscription “China Sichuan ‘Gong Ga Rui Xia’”.
全新的 Minya Konka 版本配备黑色单向旋转陶瓷表圈,表圈上开首 15 分钟的位置饰以对比鲜明的深灰色,底盖饰有 3D 彩色镌刻图案,呈现贡嘎山(Minya Konka)日落时分的景象,与腕表的色调互相辉映。这个图案是使用Montblanc制表工艺中的特别镌刻技术制作,首先以镭射技术将金属打造成特殊结构,以一系列雾面和抛光饰面营造特别的色彩对比,创造出具有深度与真实感的立体浮雕图案。底盖还镌刻了「中国四川贡嘎瑞霞」中文字样。
For this new limited edition of 285 pieces – a number representing a tenth of the altitude of the glacier of the Minya Konka that sits at 2850 meters – each timepiece comes with both a stainless steel interchangeable and adjustable bracelet and a black rubber strap with a red outline. Stainless steel and rubber were also the materials of choice thanks to their durability in a water environment.
这款全新限量版腕表仅限量发行 285 枚 – 此数字代表贡嘎山冰川海拔高度(2,850 公尺)的十分之一。腕表随附可更换和可调整的精钢表链,以及饰有红色外缘的黑色橡胶表带。选用精钢与橡胶材质是因为它们在水底环境非常耐用。
ISO 6425 Norm for Diving
Like the other models in the Montblanc 1858 Iced Sea line, this Limited Edition timepiece is a diving instrument, conforming to the ISO 6425 norm for diving watches. Each timepiece has also undergone the Montblanc Laboratory Test to ensure that it is shock, magnetic, temperature, and water-resistant (approx. up to 30 bar) and that its fasteners are reinforced for maximum security.
ISO 6425 潜水标准
这款限量版腕表与Montblanc 1858 Iced Sea 系列的其他表款一样,是通过 ISO 6425 标准认证的潜水装置。每一枚腕表都通过Montblanc实验室 500 小时测试,以确保抗震、防磁、耐温与防水(约 30 巴),而且固定组件都经过加强以获得最高的安全性。
#MontblancHK #Montblanc #Montblanc1858IcedSea
===== ===== ===== ===== =====
记得follow我哋嘅
Instagram @chairmen.hk @alanleung2
www.instagram.com/chairmen.hk
YouTube
www.youtube.com/@chairmenhk/
Facebook Chairmen.hk – 吹咩
www.facebook.com/chairmenhk
Website
www.chairmen.hk